
IMDB Puanı: 7.8/10
Yapım: 2009 ~ ABD , İngiltere
Tür: Dram , Gerilim , Suç
Oyuncular: Mel Gibson , Ray Winstone , Shawn Roberts , Danny Huston , caterina scorsone
Yönetmen: Martin Campbell
SOK! 1 AYDA iNGiLiZCE KONUSTURUYORUZ. NASIL MI? TIKLAYIN!
Senaryo: William Monahan , Andrew Bovell
IMDB Puanı: 7.8/10
Yapım: 2009 ~ ABD , İngiltere
Tür: Dram , Gerilim , Suç
Oyuncular: Mel Gibson , Ray Winstone , Shawn Roberts , Danny Huston , caterina scorsone
Yönetmen: Martin Campbell
Senaryo: William Monahan , Andrew Bovell
Yapımcı: Richard Donner , Graham King , Michael Wearing , David M. Thompson
Görüntü Yönetmeni: Phil Meheux
Görüntü Yönetmeni: Howard Shore
Dağıtım: Pinema Film
Süre: 1 saat 48 dk
Gösterim Tarihi: 29 Ocak 2010 (Türkiye)
Konusu: Cinayet masasında görevli Dedektif Thomas Craven, hayatının en zor işini yapmaktadır. Aktivist kızının ölümünü araştıran Craven, yalnızca kızının bilmediği yönleri ve onun gizli yaşamı ile karşı karşıya kalmaz. Craven aynı zamanda kızının kurban gittiği cinayetin delillerini yok etmek için hükümet ile bir şirketin yaptığı işbirliğini de açığa çıkarır.
Alternatif 1
mystream izlemek için tıklayın
Alternatif 2
Movshare izlemek için tıklayın
Pek çok filminde olduğu gibi filmi yüklenmiş bir adam Mel Gibson, soluncanlarla ilgili bir belgeselde dahi oynasa olaya aksiyon katacak kadar güçlü bir aktör, izlemenizi tavsiye ederim.
film gerçekten harika.ama görüntü kalitesi kötüydü.yenilenmesi gayet güzel
Altyazılar ile filmde geçen konuÅŸmalar çoÄŸu yerde alakasız. Küçük bir örnek : Filmde \”televizyonu kapat\” dediÄŸi halde altyazıda \”yerine geç\” olarak görünüyor. Bu sahneye gelene kadar daha pek çok uydurma çeviri var. Gerisini seyretmedim artık.
yaww bu insanlarin anlamak gercekten zor…..haa aslinda zor degil….diline iki artis ismi dolayan aaa baba bu adam varsa film kacmaz aaa mell mi tabi canim aaa wilis mi tabi abi yaa sicsa seyredilir…..yaw yapmayin bukadar kultur fukarasi oldugunuzu belli etmeyin…….film tek kelimeyle GISE ye yapilmis bir film zaman kaybi…heleki sonu aman allahim evlere senlik kapattim seyredemedim…..sakin yukardaki iki artis ismi ezberlemis insanlara inanarak izlemeyin filmi.,,,,,,cekirdek citleyin daha iyi …..siteye DANKESCHÖN
film iyi degil deymez bakmaya oturunda televizyona bakin daha iyi ben den bu kadar .
izleyemedim diyen arkadaş merak ettim, filmin nesi sana bu kadar kötü geldide insanlara karışıyosun izleyin veya izlemeyin die,filmi izle veya izleme eleştirini yap kimseyede karışma. bu arada şu anda filmin ilk 10dk. sını izledim bence başı gayet etkileyici, izlemeye devam edicem ve izlemeyen herkese tavsiye ediyorum
yorumumu geri alıyorum ilk 10dk güzel gidicek gibi görünüyo ama boş film hiçbi aksiyon yok heyecan yok gerilim yok, (ses görüntü ve altyazı çok farklı gidiyo bu yüzdende pek bişey anlaşılmıyo)
Gercekden cok duygusal ve guclu bir film. 10 uzerinden 9.
Sadece filmin yarisinda ses bozukluguna niye sebeb verilmis anlamis degilim, yazilar ve agiz konusmalari dengesiz oldu. Cok yazik. Gerci alt yazi olmasada anlrim iingilizcem kuvetli fakat yazilarin karismasi ginede gicik oluyor, ingilizce bilmiyen vatandaslarimiz bu konuda filme kotu puan vermis oluyor, bu film bunu hak etmiyor bence.
Bu alt yazilari kimi tercuman yapiyor anlamadim, ingilizcesi pek kaliteli olmadigi belli. Su kenarinda otururken ve filminyarisinda tercume hatalari cok buldum.
MOLOZ ismin gibisin film manyak sen beÄŸenmiyorsan yorum yapmicaksin beÄŸeniyorsan yorum yapacaksin milleti soÄŸutmanin bir anlami yok
@ schaufenster
Noktalarindan yorumunu okuyamadim dostum.Ne anlatmaya calistigini da..
Film gayet güzel Mell Gibson gercekten oynadigi her rolu rol yapan bir adam.. bu filmde de döktürmüş.
Bir Macera/Aksiyon filminde ne arasiniz kişisel olarak ama bu iki öğeyi yansitan gayet güzel bir film bence..
7/10
Malesef arkadaşlar bence film beklenileni verememiş ben şahsen beğenmedim artık Mel Gibson un yaşlanmasından mı kaynaklanıyo bilmiyorum ama Bruce Wills hala canavar gibi :)
schaufenster arkadaşıma,
Önce Fikirlere Saygı göstermeyi öğreneceksin arkadaşım,
beÄŸenmeyebilirsin , bunuda rahatlıkla dile getirebilirsin ama çerçevenin dışına çıkmadan, Sen saygı göstermezsen sana saygı duyacak kimseyi bulamazsın, EÄŸer Söylediklerimi anladıysan.. “Haklısın biraz ileriye kaçmışım , arkadaşımdan özür dilerim ama film kötü diye cvp verirsin”, yok anlamadıysan ” sanane be avukatımısın ” diye yazacaksın büyük ihtimalle…Filme gelince Vasattan brz daha iyi
Film hoş ama çevirisi çok kötü.


